En el marco de los proyectos de integración cultural que lleva adelante la Fundación de los Lagos se están organizando Talleres de Capacitación para docentes ELE.
Cursos de capacitación docente en ELSE
A cargo de la Prof. Lic. Ana Pacagnini.
Destinatarios: Los cursos están dirigidos a profesores de Español como Lengua Extranjera o a personas interesadas en Letras o disciplinas afines (traductores, profesores de lenguas extranjeras, etc) que intenten perfeccionarse en la enseñanza de español.
Modalidad: taller (si bien habrá lectura de bibliografía teórica). Se realizará una revisión y comparación crítica de la sistematización y el tipo de ejercitación propuestos por manuales y materiales de español para extranjeros. Se pondrá especial énfasis en la producción de materiales por parte de los alumnos (elección de textos "disparadores", sistematización y ejercitación alternativa). Por textos "disparadores" entendemos no sólo textos escritos, sino a través de múltiples soportes (audio, video)
Próximo taller:
Inicio: Viernes 2 de Julio 2010.
Taller de Fonética y Fonología del Español como Lengua Extranjera.
Objetivos: analizar algunos de los problemas característicos en la adquisición del sistema fonológico del español como lengua segunda y extranjera. Elaborar propuestas de sistematización y ejercitación para se aplicadas en la clase de ELE.
Duración: 15hs. Divididas en 5 módulos de 3 horas.
Debido a la cantidad de personas interesadas en el curso que no disponen de tiempo los dias jueves y que propusieron como alternativa el viernes, se decidio cambiar las fechas para los siguientes dias:
1er encuentro: Viernes 2 de Julio
2do encuentro: a convenir (el viernes cae 9 de Julio)
3er encuentro: Viernes 30 de Julio
4to encuentro: Viernes 6 de Agosto
5to encuentro: Viernes 13 de Agosto
Costo: $150pesos
Lugar: ECELA - Pje Gutierrez 843, Bariloche, Río Negro.
Informes e inscripción: capacitacioneselebariloche@gmail.com
Cierre de inscripción: Lunes 28 de Junio 2010, 13.30hs
Cupos limitados.
Ana M. J. Pacagnini
Ana M.J. Pacagnini es Doctora en Letras de la Universidad de Buenos Aires, en el área de la Lingüística Aplicada a la Enseñanza del Español como Lengua Extranjera. Por su proyecto de tesis ha obtenido una beca doctoral (2007-2011) en el marco de los Proyectos Bienales UBACYT (Facultad de Filosofía y Letras UBA- Instituto de Filología). Entre 1994 y 2010 se ha desempeñado como docente e investigadora del área de Gramática (materias Gramática, Fonología y Morfología, seminario Gramática Aplicada) en la carrera de Letras (FF y LL-UBA). Desde 1995 se dedica a la enseñanza de español para extranjeros (E/LE) y a la capacitación de profesores, tanto dentro del Laboratorio de Idiomas de la UBA (en el área de Gramática Pedagógica y de Fonética y Fonología del Programa de Capacitación docente en ELSE), como a través del dictado de cursos y talleres en la Argentina y en el exterior. En el marco de la docencia e investigación, ha participado en congresos y jornadas y realizado varias publicaciones vinculadas con el área. Ha sido Coordinadora de la Licenciatura en Letras de la Universidad Nacional de Río Negro en el período 2011- 2013. Actualmente se desempeña como Profesora Adjunta a cargo de las asignaturas Gramática I y Enseñanza de Lenguas Segundas de las carreras de Licenciatura en Letras y Profesorado en Lengua y Literatura de la UNRN, Sede Andina, y Gramática para el Profesorado en Enseñanza de la Lengua y la Literatura (UNRN- Educación a distancia- Universidad Virtual), y es Representante Académica por la UNRN ante el Consorcio ELSE-CELU.
